-
1 поверх
-
2 поверх
over; above -
3 поверх
-
4 поверх
ПоверхOuter lagging is applied over insulation and inner skin casing.The insulating plug was cemented atop an O-ring-equipped Teflon base which provided a watertight seal.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поверх
-
5 поверх блока
-
6 поверх
-
7 поверх
-
8 поверх
предл. (рд.)over -
9 поверх
2) Poetical language: aloft3) Mathematics: on top of4) Information technology: on top5) Gold mining: over (напр. to bring proterozoic metamorphics over carboniferous sediments)6) Caspian: piggybacked -
10 поверх
предл. (рд.)пове́рх пла́тья на ней бы́ло наде́то пальто́ — she wore a coat over her dress
смотре́ть пове́рх очко́в — look over the top of one's glasses / spectacles
-
11 поверх
-
12 поверх коры
1) Engineering: over bark2) Forestry: over bark (об измерении) -
13 поверх
предл.; (кого-л./чего-л.)
over, above; on top of* * ** * *(кого-л./чего-л.) over, above; on top of* * *floorstorey -
14 поверх
prep. over, above, on top of -
15 поверх грифа
Sports: over the top of the bar -
16 поверх
prep. over, above, on top of -
17 поверх
предл.; (кого-л./чего-л.)over, above; on top of -
18 поверх
prep.over, above, on top of -
19 носить общевойсковой защитный костюм поверх полевой формы или только поверх белья
Универсальный русско-английский словарь > носить общевойсковой защитный костюм поверх полевой формы или только поверх белья
-
20 голос поверх ATM
голос поверх ATM
Передачи голосовой информации по сети ATM (МСЭ-Т Н.Sup.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > голос поверх ATM
См. также в других словарях:
голос поверх ATM — Передачи голосовой информации по сети ATM (МСЭ Т Н.Sup.3). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN voice over ATMVoATM … Справочник технического переводчика
голос поверх DSL — Передачи голосовой информации по линии DSL (МСЭ Т Н.610). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN voice over DSLVoDSL … Справочник технического переводчика
голос поверх Frame Relay — Передача голоса и данных в сети Frame Relay, осуществляемая в режиме реального времени и с минимальными задержками. В такой технологии канал речевой связи выглядит как “прямой виртуальный провод”, по которому передается трафик цифровой телефонии … Справочник технического переводчика
голос поверх IP — Способность передачи обычного телефонного разговора по сети IP с обеспечением всех функций сети ТфОП. [http://www.lexikon.ru/sputnik.html] Тематики электросвязь, основные понятия EN VoIPVoice over IP … Справочник технического переводчика
голос поверх видеоизображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN voice over videoVoV … Справочник технического переводчика
данные вместе с голосом [поверх] — Метод одновременной передачи данных и голоса по скрученной паре медный проводников. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целомсети вычислительные EN Data Over VoiceDOV … Справочник технического переводчика
инверсное мультиплексирование поверх технологии АТМ — (МСЭ Т G.992.3). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN inverse multiplexing over ATMIMA … Справочник технического переводчика
транспортировка NetBIOS поверх TCP/IP — Метод инкапсуляции трафика NetBIOS в современные протоколы TCP/IP. NBT использует порт 139/tcp и способен обходиться одноадресной рассылкой, что освобождает сеть от избыточного широковещательного трафика, свойственного NBF.… … Справочник технического переводчика
Список портов TCP и UDP — Эта статья содержит незавершённый перевод с английского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. В данной статье приведён список портов TCP и UDP, ко … Википедия
Таблица сетевых протоколов по функциональному назначению — Таблица сетевых протоколов по функциональному назначению содержит список всех существующих (а также существовавших в прошлом) протоколов, имеющих отношение к компьютерным сетям (сетевые протоколы). Сетевой протокол набор правил,… … Википедия
Опознавательные знаки военно-воздушных сил — (флотов) символы, наносимые на крылья, борта и вертикальное оперение самолётов, вертолётов и других летательных аппаратов, принадлежащих военно воздушным силам (флотам) с целью указания их государственной принадлежности. Большинство из… … Википедия
